‚܂܂¿‚á